Blog Tekstbureau Linguafeeling

Blog Tekstbureau Linguafeeling

Over het blog

Tekstbureau Linguafeeling specialiseert zich in het schrijven en vertalen van commerciële teksten. Blijf op de hoogte via de berichten op het blog!

Meer weten over de diensten van Tekstbureau Linguafeeling? Neem dan een kijkje op http://www.linguafeeling.be

Het blog gaat verhuizen

BlogberichtenPosted by Sofie Mon, May 18, 2009 15:50:28
En wel naar dit adres:

http://tekstbureaulinguafeeling.wordpress.com/


  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post14

Sms-en of sms'en?

BlogberichtenPosted by Sofie Mon, May 18, 2009 14:02:34
De schrijfwijze van sommige woorden is niet altijd duidelijk. Dankzij het internettijdperk komen er alsmaar nieuwe woorden bij en vaak weten mensen niet goed hoe ze deze woorden op een correcte manier kunnen schrijven.

Vaak krijg ik dan ook de vraag of "sms-en" of "sms'en" de juiste vorm is.

De juiste vorm is sms'en. En de vervoeging? Die gaat zo:



ik sms sms'te
jij/u/hij/zij sms't sms'te
wij/jullie/zij sms'en sms'ten


Het voltooid deelwoord van sms'en wordt ge-sms't.

Wanneer sms gebruikt wordt in een samenstelling, schrijf je een koppelteken: sms-bericht.

Veel sms-plezier!

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post13

CJP vanuit journalistieke hoek bekeken

BlogberichtenPosted by Sofie Wed, May 13, 2009 10:27:28
CJP (Cultureel Jongerenpaspoort) vzw werd opgericht in 1974 en is sindsdien alleen maar populairder geworden. Zij willen een brug slaan tussen jongeren en cultuur in de breedste zin van het woord en hun motto luidt dan ook: 'Meer jongeren, meer goesting doen krijgen om aan meer vormen van cultuur te participeren'. Dit doen ze onder andere door hun website, nieuwsbrieven en kortingen.

Maar CJP biedt meer dan kortingen alleen. Hun website staat bomvol artikels, columns en recensies, allemaal geschreven door en voor jongeren. De CJP-redactie gidst je door het ruime aanbod van film, muziek, theater, festivals, concerten, expo's, cd's en veel meer!

Op zoek naar een nieuw boek, nieuwe bioscoopfilm of dvd? Het is meer dan de moeite waard om de website van CJP te checken voor meer informatie.

Zelf ben ik naast reporter ook lid van de eindredactie van CJP. Artikels bewerken, spellingsfouten bannen en beeldmateriaal aanpassen, behoren bijvoorbeeld tot de taken van de eindredactie.

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post12

For Girls Only magazine: Nieuw tijdschrift voor jonge meisjes

BlogberichtenPosted by Sofie Tue, May 12, 2009 15:42:21
Binnenkort ligt het eerste nummer van 'For Girls Only' magazine in de winkelrekken. Dat er behoorlijk wat werk in dit magazine is gekropen, kan ik persoonlijk getuigen. Ik ben namelijk één van de twee redactrices van dit Vlaamse glossy tijdschrift. Werken aan For Girls Only is echt geweldig en leerrijk.

Het magazine richt zich op jonge meisjes die van shoppen, mode, make-up en babbelen met hun BFF houden! Het magazine staat vol hippe mode, roddels over celebs, beautynews, quizjes, de nieuwste films, posters, testjes, fotoverhalen, prijzen, make-overs en meer!

Een preview van For Girls Only vind je hier: Preview For Girls Only. Het eerste nummer kost maar €1,99 en ter gelegenheid van de release kun je een heleboel prijzen winnen.

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post11

Winnaars van de Gouden Uil 2009 zijn bekend

BlogberichtenPosted by Sofie Tue, May 05, 2009 13:02:58
Gisterenavond was het even heel spannend in de literaire wereld. De jaarlijkse Gouden Uil werd toen immers uitgereikt. Twee debuterende Nederlanders en twee ervaren Vlaamse schrijvers gingen met de hoofdbuit aan de haal.


De Gouden Uil Literatuurprijs 2009:
'Alleen maar nette mensen' door Robert Vuijsje

De jury, onder leiding van Guy Mortier, had dit te vertellen over het boek van Vuijsje:

"De Gouden Uil 2009 gaat naar een boek dat belangrijke maatschappelijke thema's aansnijdt, op een manier die: verfrissend en nieuw is, confronterend en hartverwarmend, sensueel en tegelijkertijd een klap in je gezicht. Een boek dat je dooreenschudt.
"



Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs 2009:
'Het geheim van de keel van de nachtegaal' door Peter Verhelst en Carll Cneut

Jelle van Riet, voorzitster van de jury voor de jeugdliteratuurprijs sprak erg lovend over het boek: "Het winnende boek is dan ook zonder meer volmaakt en van een ontroerende schoonheid. Zowel woord als beeld lijkt uit goud gesmolten. ‘Wie de jury zo met geluk heeft vervuld, krijgt een geschenk dat even groot is als de dankbaarheid van de jury."


De Gouden Uil Prijs van de Lezer 2009:
'Lange Dagen' door Pia de Jong

Als enige vrouw op de shortlist wist de debuterende Pia de Jong het publiek te bekoren. Zij herwerkte de klassieker 'Nooit meer Slapen' van Willem Frederik Herman en is duidelijk geslaagd in haar opzet om een persoonlijke en overtuigende versie van het boek te brengen.


De Gouden Uil Prijs van de Jonge Lezer 2009:
'Allemaal willen we de hemel' door Els Beerten

Eerder dit jaar won Els Beerten al de Boekenleeuw en nu valt ze opnieuw in de prijzen met haar boek 'Allemaal willen we de hemel', een boek dat zich tijdens de Tweede Wereldoorlog afspeelt.

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post10

Waarom zijn trouwjurken wit?

BlogberichtenPosted by Sofie Mon, May 04, 2009 10:09:14
Wit wordt gezien als dé kleur voor een trouwjurk. Maar dit is niet altijd zo geweest! Vroeger droeg men vooral veel kleuren, tot Queen Victoria op de proppen kwam met een koninklijke witte jurk.

Waarom trouwjurken wit zijn en hoe de trouwmode evolueerde, kun je lezen in het artikel The History of White Wedding Dresses.

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post9

Reis rond de wereld on a shoestring

BlogberichtenPosted by Sofie Wed, April 29, 2009 08:36:30
Wie een reis rond de wereld wilt maken, kan maar vast flink wat spaargeld opzij hebben staan! Toch kun je ook een geweldige reis om de wereld maken zonder al te veel dure uitgaven te doen. Denk bijvoorbeeld aan het kiezen voor goedkope bestemmingen, kampeermateriaal lenen in plaats van kopen of samen met de locals een maaltijd verorberen afkomstig van eetkraampjes langs de straat.

Wil je weten met welke kosten je rekening moet houden op zo'n wereldreis en hoe je kunt besparen als je een klein budget hebt? Lees dan hier het artikel Travel Around the World On a Budget.

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post8

Nieuw artikel op Suite101

BlogberichtenPosted by Sofie Tue, April 28, 2009 13:42:24
Binnenkort een vrijgezellenfeestje te organiseren? Dan kun je vast wat tips gebruiken! Op Suite101 vind je een nieuw artikel 'How to throw a bachelorette party' met de nodige informatie.

  • Comments(0)http://blog.linguafeeling.be/#post7
Next »